Penelope Ward -Vi Keeland - Ukala Piç
Nebraska’nın ortasındaki bir benzinliğe değil, en çılgın fantezilerime layık biriydi.
Ülkeyi boydan boya arabamla gezerken Chance adında seksi,
ukala bir Avustralyalı ile karşılaşacağım aklıma bile gelmezdi.
Arabam bozulunca bir anlaşma yaptık. Sonra da bir baktım
beraber yolculuk ediyor, geceleri otel odalarında cinsel çekimimizin gerginliği
içinde oturuyor ve plansız maceralara çıkıyorduk.
Sıradan bir gezi, hayatımın en önemli yolculuğuna
dönüşmüştü. İşler ciddiye binene kadar her şey çok güzeldi.
Onu istiyordum ama Chance hamlede bulunamıyordu. Onun da
beni istediğini sanıyordum ama bir şeyler onu bundan alıkoyuyordu.
O ukala piçe âşık olmamam gerekiyordu, özellikle
yollarımızın ayrılacağını biliyorken.
Her güzel şeyin bir sonu vardır ne de olsa, öyle değil mi?
Fakat kendi sonumuzun böyle olacağını asla tahmin edemezdim.
“Zekice ve inanılmaz
bağımlılık yapıyor! Şüphesiz bu sene okuduğumuz en iyi kitaplardan.” —The Rock
Stars of Romance
“Bu tartışmasız
senenin en sevdiğim kitabı oldu!” —Three Chicks and Their Books
“Bu kitabı sevdiğimi
söylemek bile yetmiyor. Tek oturuşta bitirdim. Eğer mükemmel kitabın bir
formülü olsaydı bu olurdu. Bu komik, seksi ve tatlı romans ilk sayfadan
sonuncusuna kadar sizi esir alacak.” —Kindle Crack
Gül
Vi canım gelme Penelope ‘nın oyunlarına ,tek takıl.
Sibel
Vi Keeland tek başına yazsın demeye devam ediyorum.
Gül
Okunuyor mu ? Bence okunuyor .Ama sonra durup düşünce”
yaniiiiii” diyorsunuz .Sekiz gün birlikte olduğun birini ne kadar süre
unutmazsın diye düşünüyorsun.Spolier vermeyim ama Chance abi azıcık ağzını açıp
konuşsa kitabın ikinci yarısına gerek kalmayacaktı.Azıcıkta sanki gereksiz
uzatılmış.
Spolier
Bir de asıl kızımız yaptığında neden kızmıyoruz aldatmaya,Richard istedikleri kadar Dick desinler adamın arkasından iş çevirdiler mi evet çevirdiler:Dokunmazsak sıkıntı yok diyip yaptıkları ,olaylar olaylar.Evet valla dokunmadınız o kadarcıktan olmaz bir şey, he canım kandırmaya devam edin kendinizi öyle.
Spolier sonu
Sibel
İkilinin Narsist kitabını okuduktan sonra söylediklerim
aynen geçerli hala. Penelope’li Vi’yi sevemedim ben. Tamam Vi’nin sadece 2
kitabını okumuş olabilirim ve 2 kitapla bir istatistik oluşturmak elbet hatalı
olabilir ama birlikte yazılanlara göre cidden çok daha iyiydi diğerleri (Patron
ve Egoist).
Neyse gelelim kitaba ; Gül’ün dediği gibi okunuyor mu
okunuyor elbet ama açıkçası benim beklentimi karşılamadığı için öfleye püfleye
okudum ben. Şu acelecilik olayı yine var. 8 gün nedir yavvv 8 güüüünnn. Hadi
yıldırım aşkı diyeceğim de sonrasındaki ara için iyice mantıksız geliyor o 8
gün. Spoiler olmasın diye tam yazamıyorum ama Chance’in bu kadar takılmasının
sebebi bence kadınsız kalıp çoook fazla düşünmesi olabilir =P Kısaca ben hayal
kırıklığına uğradım, daha eğlenceli ve farklı bir kurgu bekliyordum açıkçası
(kurguda komik olan tek şey keçi).
Kitap iki kısımdan oluşuyor 1.kısımda Aubrey’in 2.kısımda
Chance’in gözünden okuyoruz hikayeyi. Bence Aubrey’in kısmını Penelope
Chance’in kısmını Vi yazmış =D
Bu kitaptan önce çıkan Narsist kitabının sonunda keçili
Chance’i okuyup bir şey anlamamıştık ya madem bu kitabı da çıkaracaklardı neden
bunu önce yayınlamadıklarını düşünüyor insan. Bir de kitapta geçen Bay Piçardo
nedir yavvv. Özel isimleri çevirmek çok saçma değil mi? Evet bir esprisi var
ismin ama ne bileyim Bey Bastardo deyip dip not olarak sayfanın altında
açıklamasını yapmak daha iyi olmaz mıydı ??
Not: Narsistin yorumunda bu kitabın yazarının Penelope Ward
olduğunu yazmıştım ki bunun tüm suçu Goodreadse aittir =D
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder